In order to enable the correct script mapping to .svc check the Microsoft.NET Framework 3.5.1 option in the Turn on Windows Features on or off dialog box. Select both Windows Communication Foundation HTTP Activation and Windows Communication Foundation non-HTTP Activation options as shown below
This will install the required script maps and handler mappings. You can verify the handler mappings under the default web site in IIS.